WOMAN: (THROUGH SPEAKERS) Welcome to Biggie Burger.
What can l get for you?
Would you like to make that a Biggie deal for 99¢ more?
(SNIFFING)
All right, Iet me read that back to you.
(WOMAN CONTINUES SPEAKING INDISTINCTLY)
(GROWLING)
(SPITS)
(WHIMPERING)
-(JAMES MAKING KISSING SOUNDS) -(BARKS)
JAMES: Whoa, whoa.
-(WHIMPERING) -(JAMES CHUCKLES)
-Hmm? -(WHINES)
JAMES: Yeah. Aww.
(MUSIC PLAYING OVER RADlO)
(SNIFFING)
(WHINES INQUISITIVELY)
(SNIFFING)
(YELPS)
MAN: (OVER RADlO) Our Eye-in-the-Sky
is telling me l-75 is clear
all the way down to the riverfront.
(SNIFFS)
So pull out those bikinis, slap on that sunscreen...
-...and head on down. -(BARKS)
(TELEPHONE RINGING)
JAMES: Hello. Hey. Yeah, you coming?
Yeah. No, it's going to start soon. How long...
ANNOUNCER: (ON TV) And a high shot down the right side.
That's going to carry...
MAN 1 : (ON TV) Tell her l love her!
MAN 2: (ON TV) l'm not going to let you die!
(MUSIC PLAYING OVER SPEAKERS)
-(COMPUTER CHIMES) -(JAMES LAUGHING)
(PEOPLE CHATTERING INDISTINCTLY)
ANNOUNCER: (ON TV) Martin back to throw, looking left,
-the short pass to Miller. -JAMES: Keep going.
-Keep going, keep going. Yes! -Miller goes on a run
-all the way back. -Oh, my God!
-Touchdown ! Yes! -(ALL CHEERING)
(DISTORTED) Yes! Oh, man!
KIRBY: Hey, how was everything?
JAMES: Oh, Winston loved it.
Great! Well, let me know if you need anything else.
(WINSTON WHINING)
KIRBY: l have an older sister and a younger brother.
l'm the middle child.
JAMES: Middle child? l'm a middle child, too.
-KIRBY: Really? -(SNIFFING)
JAMES: Yes, l have an older sister and a younger brother.
KIRBY: Do you suffer from Middle Child Syndrome?
JAMES: l think l do. KIRBY: Yeah.
(BOTH CONTINUE SPEAKING INDISTINCTLY)
(SNIFFING)
(WHINING)
(BARKING)
(GROWLING)
(WHIMPERING)
(WHINES)
(GROWLS)
MAN: (ON TV) You are asking for the impossible.
WOMAN: (ON TV) l know.
lNSTRUCTOR: (ON TV) And down and up.
(GROWLING)
(KIRBY LAUGHING)
JAMES: Those are the two requirements.
Adventure and fun.
KIRBY: Yeah, because you got to go. You've got a good idea.
JAMES: That's right, yeah.
KIRBY: 100%, that's it. JAMES: Oh yeah, the same.
(WHIMPERING)
(WHINING)
(SIGHS)
(DOOR OPENS)
(DOOR SLAMS SHUT)
(JAMES SIGHING)
(PANTING)
WEATHERMAN: (ON TV) Woon clouds.
There's a 30% chance of rain during...
(THUNDER RUMBLING)
MAN: (ON TV) You ever wish that you could dry your hair
and iron your shirt at the same...
(SHOWER RUNNING)
(WHINES)
(SLURPING)
(WHIMPERING)
(WHINES INQUISITIVELY)
(SIGHING)
(SNORTS)
(BARKING)
Hey!
(BARKING)
Hey, hey, hey! Aw. Winston!
(PEOPLE TALKING INDISTINCTLY)
MAN 1: Oh! Hey!
(GRUNTS)
-CHEF: Hey! Who... -(WOMAN GASPS)
WAITER: (GROANS) What the...
MAN 2: Whoa! Hey!
-(BARKS) -(KIRBY GASPS)
(PANTING)
(JAMES PANTING)
(WHIMPERING)
JAMES: Sorry.
Come on, boy.
(WHINES)
-(BARKS) -KIRBY: Wait.
JAMES: Uh...
(ALL APPLAUDING)
-(KIRBY GIGGLING) -Ah!
(LAUGHING)
-(BARKING) -(KIRBY GASPING)
(BOTH CHUCKLING)
(WHIMPERING)
(SNIFFS)
(WHINES)
(LAUGHING)
-(CHILDREN CLAMORING) -(YIPPING)
(KIRBY AND JAMES CHUCKLING)
(BARKING)